男が女を愛する時・When A Man Loves A Woman(唄:Percy Sledge)1966年

昭和・60年代洋楽・男が女を愛する時・パーシースレッジ・マイケルボルトン

5336

パーシー・スレッジのオリジナル(1966年)

出典:youtube

大好きな曲です。
この曲は実にいろんなメディアで使われていますね!
オリジナルは66年のヒット、パーシー・スレッジ。そして91年のマイケル・ボルトンのカバーも凄まじいヒットでした。
長年に渡って愛され続ける名曲。

When a man loves a woman
Can’t keep his mind on nothin’ else
He’d trade the world
For the good thing he’s found
If she’s bad he can’t see it
She can do no wrong
Turn his back on his best friend
If he put her down

When a man loves a woman
Spend his very last dime
Trying to hold on to what he needs
He’d give up all his comfort
And sleep out in the rain
If she said that’s the way it ought to be

Well, this man loves a woman
I gave you everything I had
Trying to hold on to your high class love
Baby, please don’t treat me bad

When a man loves a woman
Down deep in his soul
She can bring him such misery
If she plays him for a fool
He’s the last one to know
Loving eyes can’t ever see

When a man loves a woman
He can do her no wrong
He can never own some other girl
Yes, when a man loves a woman
I know exactly how he feels
Cause baby, baby, you’re my world

When a man loves a woman
I know exactly how he feels
Cause baby, baby…

マイケル・ボルトンのカバー(1991年)

出典:youtube