コンドルは飛んで行く/El Condor Pasa 〈If I Could〉(サイモン&ガーファンクル/Simon & Garfunkel)1970年カバー

昭和・70年代洋楽・サイモン&ガーファンクル・コンドルは飛んで行く

10984


出典:youtube

この頃、ラジオつければ、サイモンとガーファンクル。そんなイメージが浮かぶほど、何曲もの彼らの曲がヒットチャートに上がってました。 1970年といえば、あの名曲『明日にかける橋』の年。とてつもない人気の中、この『コンドルは飛んでいく』がリリースされた時は、このグループどこまでいくのーって感じがするほど、エネルギーに満ち満ちてましたね!

I’d rather be a sparrow than a snail
Yes I would, if I could, I surely would

Away, I’d rather sail away
Like a swan that’s here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound

I’d rather be a hammer than a nail
Yes I would, if I only could, I surely would

Away, I’d rather sail away
Like a swan that’s here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound

I’d rather be a forest than a street
Yes I would, if I could, I surely would

Away, I’d rather sail away
Like a swan that’s here and gone
A man gets tied up to the ground
He gives the world its saddest sound
Its saddest sound

I’d rather feel the earth beneath my feet
Yes I would, if I only could, I surely would